1
00:01:09,086 --> 00:01:10,720
niko nyumbani!

2
00:01:45,555 --> 00:01:48,325
Miaka 15 iliyopita, kulikuwa na kesi ya mauaji.

3
00:02:10,147 --> 00:02:11,548
Mpenzi!

4
00:02:11,982 --> 00:02:13,416
Mpenzi!

5
00:02:18,989 --> 00:02:20,423
Wewe ni nani?

6
00:02:26,263 --> 00:02:27,430
Nani alikutuma?

7
00:02:27,430 --> 00:02:29,032
Mwendesha mashtaka Joo Hyung-il?

8
00:02:29,633 --> 00:02:33,403
Kuanzia sasa, hapa si nyumbani kwako. Ni Art Villa iliyoko Cheongdam-dong.

9
00:02:40,810 --> 00:02:44,247
Inaonekana mke wako anapenda sana nyumba.

10
00:02:44,481 --> 00:02:47,984
Mwana wako, Tae-hyung, alionekana kupendezwa sana na nyumba hiyo kubwa.

11
00:02:52,556 --> 00:02:54,558
Kwa kuwa uliruhusiwa kupandishwa cheo wakati huu,

12
00:02:54,558 --> 00:02:57,494
utatumia maisha yako yote mashambani kama ulivyopanga?

13
00:02:57,494 --> 00:03:00,163
Unapaswa kuwa naibu mwendesha mashtaka mkuu wa wilaya ya kati

14
00:03:00,163 --> 00:03:02,532
na kisha mwanasheria mkuu katika siku zijazo.

15
00:03:03,400 --> 00:03:05,735
Ukijiunga nasi, hilo litawezekana.

16
00:03:13,443 --> 00:03:16,913
Kesi ya mauaji itatolewa kwako kesho asubuhi.

17
00:03:17,414 --> 00:03:18,815
Fanya uchunguzi wa kufungwa

18
00:03:18,815 --> 00:03:21,318
na kumshtaki mtuhumiwa haraka iwezekanavyo.

19
00:03:26,623 --> 00:03:28,525
(Ripoti ya kesi ya mauaji ya Ahn Jae-rim)

20
00:03:30,293 --> 00:03:32,329
Badala ya kuficha kesi ya mauaji,

21
00:03:32,329 --> 00:03:36,132
mwendesha mashtaka alipokea villa ya kifahari huko Gangnam na wakati ujao mzuri.

22
00:03:36,700 --> 00:03:40,237
Pengine haikuwa rahisi kwa mtu yeyote kukataa toleo hilo la kuvutia.

23
00:03:49,713 --> 00:03:51,348
Niliitunza.

24
00:03:51,915 --> 00:03:53,049
Ndiyo.

25
00:03:53,049 --> 00:03:54,484
Pumzika.

26
00:04:10,333 --> 00:04:12,636
Pengine ilikuwa misheni ya kwanza

27
00:04:12,636 --> 00:04:15,205
timu hiyo ya TOP ilibidi itunze baada ya kuundwa.

28
00:04:15,205 --> 00:04:22,412
(Familia yenye neema / Familia ya kifahari)

29
00:04:23,280 --> 00:04:25,515
(Kipindi cha 2)

30
00:04:25,515 --> 00:04:26,583
Uko sawa, bwana?

31
00:04:26,583 --> 00:04:28,018
Je, umeumizwa popote?

32
00:04:30,353 --> 00:04:31,755
Unafikiri unafanya nini?

33
00:04:31,755 --> 00:04:32,922
Je, umepoteza akili?

34
00:04:32,922 --> 00:04:34,457
Hujaumia, sawa?

35
00:04:34,791 --> 00:04:37,193
Uliza mamia ya maelfu ya dola kama fidia.

36
00:04:37,193 --> 00:04:38,628
Mimi ni tajiri.

37
00:04:39,462 --> 00:04:41,398
Na mimi pia nimelewa.

38
00:04:42,499 --> 00:04:44,534
Inahesabika kama jaribio la mauaji, sivyo?

39
00:04:44,567 --> 00:04:46,836
Nitakimbia sasa.

40
00:04:46,936 --> 00:04:48,438
Kwa hivyo ripoti hit na kukimbia.

41
00:04:52,175 --> 00:04:55,845
Wakili huyu atachukua jukumu la kukufidia kwa uharibifu wowote.

42
00:05:02,052 --> 00:05:04,287
(Ripoti ya Kuhojiwa kwa Mtuhumiwa)

43
00:05:04,287 --> 00:05:07,991
Ninakuambia nina hatia ya DUI, jaribio la mauaji, na hata kugonga na kukimbia.

44
00:05:07,991 --> 00:05:10,660
Nilishikwa na mtu huyu wakati najaribu kutoroka.

45
00:05:11,227 --> 00:05:12,662
Bwana Kim.

46
00:05:12,662 --> 00:05:14,130
Nilifanya hit na kukimbia.

47
00:05:14,130 --> 00:05:15,498
Nilikunywa chupa ya soju.

48
00:05:15,498 --> 00:05:17,934
Kiwango chako cha pombe kilikuwa cha juu vya kutosha kusimamisha leseni yako.

49
00:05:17,934 --> 00:05:21,538
Sijawahi kuona mtu ambaye anatamani sana kuwa mtuhumiwa wa hit na kukimbia.

50
00:05:21,671 --> 00:05:24,240
Unafikiri ni gharama gani kulipia elimu ya mtoto?

51
00:05:24,240 --> 00:05:25,308
Ikiwa ni pamoja na kusoma nje ya nchi?

52
00:05:25,308 --> 00:05:27,477
Nina watoto 2.

53
00:05:27,477 --> 00:05:29,012
Ni ghali sana.

54
00:05:29,212 --> 00:05:31,281
$100,000 haitoshi hata kusoma nje ya nchi.

55
00:05:31,281 --> 00:05:32,682
Bwana Kim.

56
00:05:32,982 --> 00:05:34,417
Ongeza sifuri nyingine.

57
00:05:34,417 --> 00:05:35,585
Je!

58
00:05:35,585 --> 00:05:36,619
Dola milioni 1?

59
00:05:36,619 --> 00:05:39,089
Haya ndiyo yote ninayoweza kukupa sasa hivi.

60
00:05:39,089 --> 00:05:40,957
MC Group haitawahi kukupa zaidi ya hii.

61
00:05:40,957 --> 00:05:45,128
Tumia pesa kuajiri kampuni ya sheria au kupigana ili uwe na mwanzo mpya.

62
00:05:45,762 --> 00:05:48,598
Nakwambia usidanganywe tena na MC Group.

63
00:05:58,475 --> 00:05:59,876
Bi Han.

64
00:06:00,310 --> 00:06:03,279
Nilifanya DUI, jaribio la mauaji, na kugonga na kukimbia pia.

65
00:06:03,313 --> 00:06:05,782
Ninahitaji dola milioni ili kusuluhisha kwa hivyo nitume.

66
00:06:06,816 --> 00:06:08,218
Oh...

67
00:06:09,085 --> 00:06:12,055
Kuna waandishi wengi wamekusanyika nje hivi sasa.

68
00:06:12,589 --> 00:06:15,024
Je, niwaambie tu mimi ni nani?

69
00:06:16,226 --> 00:06:17,894
Ninazingatia sasa hivi.

70
00:06:19,396 --> 00:06:21,131
(Uhamisho wa dola milioni 1)

71
00:06:27,270 --> 00:06:28,705
Inua...

72
00:06:29,105 --> 00:06:30,807
... mtoto wako vizuri.

73
00:06:50,894 --> 00:06:53,196
Je, hivi ndivyo unavyoeleza ukweli wako?

74
00:06:53,196 --> 00:06:54,898
Ndiyo, huu ni mtindo wangu.

75
00:06:55,231 --> 00:06:58,501
Ninaelewa nia yako lakini ungeweza kumsaidia tofauti.

76
00:06:59,969 --> 00:07:01,037
Jinsi gani?

77
00:07:01,037 --> 00:07:04,307
Unafikiri naweza kutumia hata dime moja bila Bi. Han kujua kuhusu hilo?

78
00:07:06,176 --> 00:07:07,377
Kwa nini ni mimi lakini?

79
00:07:07,377 --> 00:07:09,345
Kwa sababu wewe si mwanasheria mkuu.

80
00:07:09,946 --> 00:07:13,383
Orodha ya Han Jae-gook haijumuishi wakili wa viwango vya tatu kama wewe.

81
00:07:15,185 --> 00:07:17,687
Kwa kuwa wewe ni mwanasheria, lazima uwe na akili kiasi.

82
00:07:17,687 --> 00:07:20,323
Zaidi ya hayo, unaonekana kuwa mstahimilivu na mkaidi pia.

83
00:07:20,323 --> 00:07:21,758
Mimi hasa...

84
00:07:22,592 --> 00:07:23,993
Naam...

85
00:07:24,661 --> 00:07:26,863
Nilipenda sana suti yako ya kizamani.

86
00:07:27,697 --> 00:07:29,132
Je!

87
00:07:29,265 --> 00:07:30,967
Ulikunywa lini?

88
00:07:30,967 --> 00:07:32,469
- DUI ni ...
- Vyovyote vile.

89
00:07:32,469 --> 00:07:35,605
Sitaki kupoteza nguvu zangu kubishana kuhusu wewe na Bi. Han

90
00:07:35,605 --> 00:07:37,307
kwa hivyo fanya kazi nzuri.

91
00:07:37,474 --> 00:07:39,042
Bahati nzuri.

92
00:07:39,375 --> 00:07:40,410
Anasema nini?

93
00:07:40,410 --> 00:07:41,845
Habari! DUI ni...!

94
00:07:47,550 --> 00:07:49,018
Ndiyo, Heo Yun-do akizungumza.

95
00:07:50,787 --> 00:07:52,222
Samahani?

96
00:07:56,326 --> 00:07:59,262
Inaonekana mimi ndiye mwandamizi wako ili niweze kuzungumza nawe kwa raha, sivyo?

97
00:07:59,262 --> 00:08:00,663
Bila shaka.

98
00:08:01,998 --> 00:08:05,368
Bi. Suk-hee alishindwa kudhibiti hasira yake na akapoteza dola milioni moja.

99
00:08:05,368 --> 00:08:07,070
Hiyo ni kawaida yake.

100
00:08:07,070 --> 00:08:08,404
Ulifikiria nini kuhusu hilo?

101
00:08:08,404 --> 00:08:11,341
Nilifikiri jinsi alivyosuluhisha hali hiyo ilipendeza sana.

102
00:08:11,341 --> 00:08:13,042
Ingawa alipoteza dola milioni?

103
00:08:13,042 --> 00:08:14,544
Huwezi kusema aliipoteza.

104
00:08:14,544 --> 00:08:15,912
Kwa nini?

105
00:08:15,912 --> 00:08:20,350
Bwana Kim anachukia MC Group hivyo angetumia maisha yake yote kuilaani.

106
00:08:20,350 --> 00:08:22,151
Lakini ikiwa atabadilisha nia yake kwa sababu ya hii,

107
00:08:22,151 --> 00:08:24,721
basi nadhani sio kiasi kibaya.

108
00:08:25,388 --> 00:08:29,292
Je, una uhakika gani kwamba atabadili mawazo baada ya kupokea hizo pesa?

109
00:08:29,893 --> 00:08:32,195
Ikiwa tutafanya kile alichofanya kwa sababu tunaogopa watu kama yeye kila wakati,

110
00:08:32,195 --> 00:08:34,063
basi MC Group ingekoma kuwepo.

111
00:08:34,063 --> 00:08:37,734
Je, TOP haipo kwa sababu MC Group ina wasiwasi kuhusu maoni ya wengine?

112
00:08:37,734 --> 00:08:38,968
Bila shaka.

113
00:08:38,968 --> 00:08:41,771
Lakini tungetumia njia tofauti na ya Bi. Suk-hee.

114
00:08:41,871 --> 00:08:44,707
Lengo la kila shirika ni kupata faida kubwa kwa kutumia kiwango cha chini cha matumizi.

115
00:08:44,707 --> 00:08:46,276
TOP sio ubaguzi.

116
00:08:48,111 --> 00:08:51,614
Hatuwezi kumpa gari kubwa mtu kama Kim Doo-man.

117
00:08:51,948 --> 00:08:53,383
Hiyo ni makosa.

118
00:08:55,852 --> 00:08:57,253
Isome.

119
00:08:57,253 --> 00:08:58,655
Ndiyo, bibie.

120
00:08:59,956 --> 00:09:01,224
Hii...

121
00:09:01,224 --> 00:09:04,127
Najua ni mkataba wa mafunzo kazini lakini huu si mkali sana?

122
00:09:04,594 --> 00:09:06,296
Ufichuzi wa maisha ya faragha ya MC Family

123
00:09:06,296 --> 00:09:08,398
itasababisha adhabu ya mara 10 ya mshahara wangu.

124
00:09:08,398 --> 00:09:09,632
Ninaelewa hilo.

125
00:09:09,632 --> 00:09:11,634
Ungependa kujibu na kuripoti 24/7 kila ninapowasiliana?

126
00:09:11,634 --> 00:09:13,269
Huu ni ukiukwaji wa sheria ya kazi.

127
00:09:13,269 --> 00:09:16,205
Wewe si tu wakili wa Bi. Suk-hee bali pia msaidizi wake wa kibinafsi.

128
00:09:16,205 --> 00:09:18,808
Basi vipi ikiwa atapata ajali saa 3 asubuhi?

129
00:09:18,808 --> 00:09:21,544
Utalala tu na kumpuuza hadi wakati wa kwenda kazini?

130
00:09:21,544 --> 00:09:22,946
Oh, basi...

131
00:09:23,079 --> 00:09:26,716
Nitairekebisha ili iseme hali maalum ni tofauti.

132
00:09:27,984 --> 00:09:30,887
Mzungumze kama "Bi. Suk-hee" na uzungumze naye kwa heshima.

133
00:09:31,120 --> 00:09:32,555
Je, hii si ya kizamani pia?

134
00:09:32,555 --> 00:09:34,057
Ninyi wawili lifanyie kazi hilo.

135
00:09:34,057 --> 00:09:36,359
Hadharani, lazima umwambie kama "Bi. Suk-hee."

136
00:09:36,359 --> 00:09:37,527
Hiyo ni kanuni.

137
00:09:37,527 --> 00:09:39,596
Ndiyo, naweza kuinama juu ya hilo.

138
00:09:41,764 --> 00:09:43,833
(Mshahara wa Mwaka: $160,000)

139
00:09:45,935 --> 00:09:49,172
Je, hii inamaanisha nitapata mshahara huu ikiwa nitaajiriwa baada ya mafunzo yangu ya kazi?

140
00:09:50,039 --> 00:09:51,474
nitasaini.

141
00:10:00,383 --> 00:10:01,784
Asante.

142
00:10:15,231 --> 00:10:17,200
Samahani. Nahitaji kutumia choo.

143
00:10:43,793 --> 00:10:46,663
(Mkataba wa Mkataba)

144
00:11:16,259 --> 00:11:18,061
Dola?

145
00:11:34,043 --> 00:11:36,212
Ikiwa nitatia saini hapa,

146
00:11:36,746 --> 00:11:38,614
utanipa nini?

147
00:11:54,931 --> 00:11:56,332
Sawa.

148
00:11:57,200 --> 00:11:58,835
Je, ungependa kutia saini hapa?

149
00:12:05,241 --> 00:12:06,743
Saini mkataba wa kuajiri pia.

150
00:12:06,743 --> 00:12:08,211
Nitakuwa wakili wake.

151
00:12:08,211 --> 00:12:09,645
Ndiyo, bibie.

152
00:12:11,314 --> 00:12:12,815
Imefanyika, sawa?

153
00:12:22,592 --> 00:12:24,127
Jihadharini, bibie!

154
00:12:26,896 --> 00:12:29,031
- Ni kiasi gani haya yote?
- Mjomba!

155
00:12:29,031 --> 00:12:30,800
Je, ulitia saini ili kupata pesa hizi?

156
00:12:30,800 --> 00:12:32,201
Watoto hawana haja ya kujua, ndugu!

157
00:12:32,201 --> 00:12:33,336
- Nenda mbali!
- Shikilia!

158
00:12:33,336 --> 00:12:35,037
- Nenda mbali!
- Mjomba!

159
00:12:35,238 --> 00:12:37,273
Hebu nione!

160
00:12:37,273 --> 00:12:38,708
- Jambo!
- Hii ni nini?

161
00:12:38,708 --> 00:12:40,977
- Hii ni nini, mjomba?
- Sio kazi yako!

162
00:12:40,977 --> 00:12:42,145
Nenda zako!

163
00:12:42,145 --> 00:12:44,080
- Nenda mbali!
- Hii ni nini?

164
00:13:21,083 --> 00:13:22,985
Kiasi cha mshahara kilikuwa kikubwa sana.

165
00:13:22,985 --> 00:13:24,821
Nadhani nilipata msisimko kidogo.

166
00:13:30,993 --> 00:13:32,795
Unaweza kuwa wakili wa Bi. Suk-hee

167
00:13:32,795 --> 00:13:34,997
lakini wewe ni sehemu ya timu ya TOP ya MC Group.

168
00:13:34,997 --> 00:13:37,433
Kwa hivyo usisahau kuwa wewe ni msaidizi wangu wa moja kwa moja.

169
00:13:37,500 --> 00:13:40,436
TOP inahitaji kujua kila kitu na chochote kuhusu kila mwanafamilia.

170
00:13:40,436 --> 00:13:42,572
Kwa hivyo sio lazima tu na kuwajibika kwa

171
00:13:42,572 --> 00:13:46,509
kuripoti ratiba ya Bi. Suk-hee kwangu lakini pia kufuata maagizo na maagizo yangu.

172
00:13:46,642 --> 00:13:49,378
Huenda pia usifichue maelezo ya TOP kwa Bi. Suk-hee pia.

173
00:13:49,378 --> 00:13:51,013
Ndiyo, ninaelewa.

174
00:13:51,848 --> 00:13:53,282
Je, iko tayari?

175
00:13:55,418 --> 00:13:58,020
Vifurushi vitatu lazima viwe ndani ya gari kila wakati.

176
00:13:58,020 --> 00:13:59,922
Unaweza kuzitumia unapozihitaji.

177
00:14:04,727 --> 00:14:06,462
Hii ni kwa ajili ya makazi ya msingi.

178
00:14:13,803 --> 00:14:18,608
Tumia wakati unahitaji pesa kwa haraka wakati wa usiku na wikendi.

179
00:14:18,608 --> 00:14:21,110
Tafadhali wasilisha ulichotumia kama ripoti.

180
00:14:21,143 --> 00:14:22,578
Oh...

181
00:14:26,515 --> 00:14:29,518
Ikiwa hupendi, unaweza kubadili utumie gari upendavyo.

182
00:14:30,253 --> 00:14:32,955
Lazima uirejeshe unapoacha kazi, bila shaka.

183
00:14:32,955 --> 00:14:35,258
Hapana, sina mpango wa kubadilisha magari.

184
00:14:37,159 --> 00:14:39,061
Kadi za ufikiaji za MC Group na makazi ya familia.

185
00:14:39,061 --> 00:14:40,463
Ndiyo...

186
00:14:40,463 --> 00:14:42,064
Simu kwa TOP tu.

187
00:14:42,465 --> 00:14:43,966
Na kadi ya kampuni.

188
00:14:44,834 --> 00:14:46,202
Kwa nini ninahitaji kadi ya kampuni?

189
00:14:46,202 --> 00:14:48,571
Unahitaji kubadilisha mavazi yako kwanza.

190
00:14:48,938 --> 00:14:51,240
Siwezi hata kuvaa ninachotaka?

191
00:14:51,240 --> 00:14:53,542
Timu ya TOP ni fahari ya MC Group.

192
00:14:54,377 --> 00:14:56,045
Huwezi tu kuvaa chochote.

193
00:14:58,347 --> 00:15:00,516
Vaa chochote anachopendekeza.

194
00:15:00,883 --> 00:15:02,351
Je, ungependa kupuuza mapendeleo yangu ya kibinafsi?

195
00:15:02,351 --> 00:15:05,554
Yeye ni mtaalam ambaye atakufanya uvutie zaidi kuliko unavyoweza.

196
00:15:05,655 --> 00:15:07,256
Kwa hiyo usiende kinyume naye.

197
00:15:08,524 --> 00:15:09,692
Maswali yoyote zaidi?

198
00:15:09,692 --> 00:15:12,561
Nilikuwa nikienda kupata suti mpya kwa hivyo hii ni nzuri.

199
00:15:13,195 --> 00:15:15,498
Je, hii inajumuisha jozi mpya ya viatu pia?

200
00:15:16,165 --> 00:15:17,600
Bila shaka.

201
00:15:18,134 --> 00:15:21,537
Je, ni lazima nirudishe nguo zangu zote ninapoacha kazi?

202
00:15:21,938 --> 00:15:23,506
Haya! Asante!

203
00:15:23,506 --> 00:15:26,108
- Asante!
- Ndiyo, kwaheri!

204
00:15:31,547 --> 00:15:32,982
Karibu...!

205
00:15:35,618 --> 00:15:36,986
Lo!

206
00:15:36,986 --> 00:15:38,421
Angalia ni nani!

207
00:15:38,487 --> 00:15:39,522
Lo!

208
00:15:39,522 --> 00:15:41,657
Nadhani mashirika makubwa yana faida zao!

209
00:15:41,657 --> 00:15:43,025
Unaonekana kama mtu tofauti!

210
00:15:43,025 --> 00:15:45,027
Ni kwa sababu nina mwili mzuri.

211
00:15:45,027 --> 00:15:46,762
Unafikiri nini? Je, ninaonekana kama mwanamitindo?

212
00:15:46,762 --> 00:15:48,097
Bila shaka!

213
00:15:48,097 --> 00:15:49,765
Watu mashuhuri hawalingani nawe!

214
00:15:49,765 --> 00:15:51,867
Nina wasiwasi kwamba wanaweza kustaafu kwa sababu yangu.

215
00:15:51,867 --> 00:15:53,703
Walakini, pongezi, mwanangu!

216
00:15:53,703 --> 00:15:56,105
Umekuwa na ndoto ya kuwa wakili mkubwa wa kampuni!

217
00:15:56,105 --> 00:15:57,306
Hatimaye ukawa mmoja.

218
00:15:57,306 --> 00:16:00,076
Nilikuambia nitakuwa mmoja!

219
00:16:00,643 --> 00:16:02,078
Hiyo ni kweli!

220
00:16:02,345 --> 00:16:05,381
Lakini kila kitu kinakuja kwa bei.

221
00:16:05,414 --> 00:16:08,484
Kwa kuona jinsi manufaa yalivyo mazuri, lazima kazi iwe ngumu, sivyo?

222
00:16:08,484 --> 00:16:10,786
Nina hakika sio kama makongamano hula milo 4 kwa siku.

223
00:16:10,786 --> 00:16:12,455
Watu wote ni sawa.

224
00:16:12,455 --> 00:16:13,489
Usijali, Baba.

225
00:16:13,489 --> 00:16:14,924
Unajua utaalam wangu.

226
00:16:14,924 --> 00:16:16,492
Mzuri sana katika kurekebisha!

227
00:16:16,592 --> 00:16:17,893
Ndiyo.

228
00:16:17,893 --> 00:16:19,428
Mzuri sana katika kurekebisha.

229
00:16:21,864 --> 00:16:23,065
Je, ulininunulia chochote?

230
00:16:23,065 --> 00:16:24,500
Hapana.

231
00:16:44,720 --> 00:16:46,155
Bibi.

232
00:16:46,389 --> 00:16:48,691
Ninahitaji kuripoti mambo machache kwako.

233
00:16:50,359 --> 00:16:51,794
Bi. Jung.

234
00:16:52,728 --> 00:16:53,996
Je, unaweza kutupa chumba?

235
00:16:53,996 --> 00:16:55,031
Oh...

236
00:16:55,031 --> 00:16:56,432
Ndiyo, miss.

237
00:17:02,905 --> 00:17:06,542
Bwana Wang bado hajarejewa na fahamu.

238
00:17:06,642 --> 00:17:09,945
Hajui hata Bi Ahn aliuawa.

239
00:17:10,179 --> 00:17:11,614
Kweli?

240
00:17:12,048 --> 00:17:14,483
Endelea kumtazama Bw. Yoon pia.

241
00:17:14,517 --> 00:17:16,519
Ndiyo, bibie.

242
00:17:17,453 --> 00:17:20,656
Je, ninaweza kumwamini Bi. Jung?

243
00:17:20,723 --> 00:17:22,458
Sijui anafanya nini.

244
00:17:22,892 --> 00:17:28,230
Lakini amekuwa akimtunza Bw. Wang tangu ajali hiyo.

245
00:17:28,364 --> 00:17:32,268
Ndio maana anaweza kuwa mpelelezi wao.

246
00:17:34,837 --> 00:17:40,142
Hata hivyo, lazima upate haki za usimamizi wakati huu.

247
00:17:40,443 --> 00:17:45,214
Bw. Wang amekuwa akining'inia pale kwa lengo pekee

248
00:17:45,214 --> 00:17:47,116
kukufanya uwe Mkurugenzi Mtendaji wa MC Group.

249
00:17:47,149 --> 00:17:50,386
Je, unafikiri hivyo pia, Bw. Yoon?

250
00:17:50,386 --> 00:17:53,222
Anachotaka Bw. Wang ndicho ninachotaka.

251
00:17:53,823 --> 00:17:57,326
Lazima uwe mmiliki wa MC Group.

252
00:18:00,096 --> 00:18:01,864
Je, hali ikoje kwa sasa?

253
00:18:01,897 --> 00:18:04,733
Mbali na hisa utakazorithi kutoka kwa Bw. Wang,

254
00:18:05,000 --> 00:18:06,969
lazima ununue hisa za ziada

255
00:18:06,969 --> 00:18:08,737
kuwa mbia mkuu.

256
00:18:08,737 --> 00:18:10,272
Hiyo ndiyo kipaumbele.

257
00:18:12,074 --> 00:18:13,509
Nchini Korea,

258
00:18:13,776 --> 00:18:16,445
unahitaji kuwa mwangalifu zaidi juu ya ustawi wako.

259
00:18:16,712 --> 00:18:19,682
Nimekuwa ukingoni kwa sababu ya TOP kwa miaka 15.

260
00:18:20,950 --> 00:18:24,687
Ninajua zaidi kuliko wewe kuhusu jinsi TOP inavyotisha.

261
00:18:28,724 --> 00:18:30,159
Lakini...

262
00:18:31,293 --> 00:18:36,465
Je, wewe ndiye uliyewasiliana nami nilipokuwa U.S.?

263
00:18:36,465 --> 00:18:37,900
Hapana.

264
00:18:38,434 --> 00:18:41,337
Kwa sababu TOP ilifanya kazi kamili ya kukuficha,

265
00:18:41,337 --> 00:18:43,506
Hata sikujua ulikuwa wapi.

266
00:18:44,273 --> 00:18:45,708
naona.

267
00:18:49,778 --> 00:18:51,981
(Heo Yun-do)

268
00:19:13,169 --> 00:19:15,070
(Taarifa ya Tarehe ya Kesi)

269
00:19:25,614 --> 00:19:27,049
Ndiyo, Bw. Oh.

270
00:19:32,454 --> 00:19:33,956
Nitakumiminia.

271
00:19:43,165 --> 00:19:45,234
Inaonekana ninapaswa kununua chakula cha jioni leo.

272
00:19:45,234 --> 00:19:46,235
Kwa nini?

273
00:19:46,235 --> 00:19:48,837
samahani. Inaonekana siwezi kusaidia sana.

274
00:19:49,905 --> 00:19:52,074
Hukuweza kuvuta kesi?

275
00:19:52,074 --> 00:19:53,809
Niliomba msaada kutoka kwa mawasiliano yangu ya mashtaka

276
00:19:53,809 --> 00:19:55,844
lakini hiyo ndiyo kesi pekee ambayo haiwezi kufikiwa.

277
00:19:55,844 --> 00:19:59,148
Sielewi kwa nini siwezi kupata kesi ya mauaji ya miaka 15 iliyopita!

278
00:19:59,315 --> 00:20:01,317
Sijui kama kuna mtu alifanya jambo.

279
00:20:01,517 --> 00:20:03,586
Inaonekana kuna kitu kibaya kinaendelea.

280
00:20:03,586 --> 00:20:06,422
Ni sawa. Kunaweza kuwa na njia nyingine.

281
00:20:06,555 --> 00:20:07,990
Unamaanisha nini?

282
00:20:08,490 --> 00:20:09,925
Sio kitu.

283
00:20:12,928 --> 00:20:14,330
Vipi MC Group?

284
00:20:14,897 --> 00:20:18,534
Je, una uhakika unaweza kuishi katikati ya wale wanaofikiriwa kuwa bora zaidi?

285
00:20:20,236 --> 00:20:21,637
sina budi.

286
00:20:23,906 --> 00:20:25,307
lazima.

287
00:20:51,934 --> 00:20:53,636
Naenda kichaa.

288
00:21:15,624 --> 00:21:16,625
Hujambo?

289
00:21:16,625 --> 00:21:17,660
Ni mimi.

290
00:21:17,660 --> 00:21:18,694
Wewe ni nani?

291
00:21:18,694 --> 00:21:20,329
Mo Suk-hee!

292
00:21:20,496 --> 00:21:21,964
Ndiyo, ni nini?

293
00:21:22,364 --> 00:21:23,966
Ni nini maana ya mashtaka yasiyo na msingi?

294
00:21:23,966 --> 00:21:25,000
Je!

295
00:21:25,000 --> 00:21:27,036
Nini maana ya mashtaka yasiyo na msingi?

296
00:21:27,036 --> 00:21:31,373
Ni pale unapomlaumu na kumkasirikia mtu mwingine bila sababu.

297
00:21:31,940 --> 00:21:33,475
Sawa.

298
00:21:53,162 --> 00:21:54,196
Bi. Mo Suk-hee.

299
00:21:54,196 --> 00:21:55,764
Unapaswa kulala usiku

300
00:21:55,764 --> 00:21:57,032
ili ngozi yako iwe bora.

301
00:21:57,032 --> 00:21:58,400
Fanya haraka ulale.

302
00:21:58,400 --> 00:22:00,969
Siwezi kulala kwa sababu ya kuchelewa kwa ndege.

303
00:22:05,040 --> 00:22:06,575
Unajua jinsi ya kuogelea, sawa?

304
00:23:00,596 --> 00:23:02,331
Je, ulishindana kama muogeleaji?

305
00:23:02,331 --> 00:23:03,399
Hapana.

306
00:23:03,399 --> 00:23:05,701
Kama hukufanya hivyo, kwa nini unafanya hivi usiku sana?

307
00:23:05,701 --> 00:23:07,336
Ni saa 2 usiku. huko New York hivi sasa.

308
00:23:07,336 --> 00:23:08,937
Nimekuwa nikifanya hivi kwa miaka 15.

309
00:23:08,937 --> 00:23:10,472
Unaweza kubadilisha hiyo mara moja?

310
00:23:10,472 --> 00:23:13,776
Halafu unasema lazima ufanye hivi kila usiku kwa sababu ya uhaba wa ndege?

311
00:23:13,776 --> 00:23:15,344
- Bila shaka.
- Siwezi kuifanya.

312
00:23:15,344 --> 00:23:16,712
Ajiri mtu wa muda kwa ajili yake.

313
00:23:16,712 --> 00:23:18,680
Hili si jambo ninaloweza kushughulikia.

314
00:23:18,680 --> 00:23:21,784
Uko sahihi. Ilionekana kana kwamba hukuwa na kocha anayefaa.

315
00:23:22,050 --> 00:23:25,187
Hii ndio unayoita kuogelea kwa mtu wa kawaida. Kuogelea kwa maisha.

316
00:23:25,187 --> 00:23:27,289
Sahau. Twende tukalale. Nimechoka.

317
00:23:27,289 --> 00:23:29,525
Hapana, ratiba yangu inaanza sasa!

318
00:23:29,525 --> 00:23:32,461
- Je!
Soko la Dongdaemun halifungui mapema?

319
00:23:35,130 --> 00:23:36,398
Lazima uwe na stamina duni.

320
00:23:36,398 --> 00:23:37,533
Ndiyo, ninafanya.

321
00:23:37,533 --> 00:23:39,601
Kwa hivyo ninahitaji kwenda kulala. Twende zetu.

322
00:23:39,868 --> 00:23:40,969
Sawa.

323
00:23:40,969 --> 00:23:43,705
Kisha njoo nyumbani kwangu saa 7 asubuhi.

324
00:23:43,705 --> 00:23:46,475
- Kwa nini?
- Wanafamilia wangu hula kiamsha kinywa mapema.

325
00:23:46,475 --> 00:23:48,110
Inabidi utambulishwe.

326
00:24:04,560 --> 00:24:05,994
Umenitisha!

327
00:24:06,228 --> 00:24:08,530
Ulienda wapi mapema sana?

328
00:24:08,530 --> 00:24:09,598
Kwa nini nywele zako ni mvua?

329
00:24:09,598 --> 00:24:11,166
Nimechoka. Usizungumze nami.

330
00:24:11,166 --> 00:24:12,901
Tafadhali niamshe baada ya saa 2.

331
00:24:13,302 --> 00:24:14,736
Je!

332
00:24:27,115 --> 00:24:28,383
Bi. Park, Bi. Il.

333
00:24:28,383 --> 00:24:30,018
Je, kifungua kinywa cha Picasso kiko tayari?

334
00:24:30,018 --> 00:24:31,620
Tutaitayarisha.

335
00:24:31,620 --> 00:24:33,388
Tafadhali fanya haraka.

336
00:24:43,465 --> 00:24:45,467
Habari, miss.

337
00:24:48,237 --> 00:24:49,304
Hii ni nini?

338
00:24:49,304 --> 00:24:51,473
Ni kifungua kinywa cha Picasso.

339
00:24:51,473 --> 00:24:52,908
Picasso?

340
00:25:14,296 --> 00:25:15,731
Ew!

341
00:25:15,998 --> 00:25:17,432
Hiyo ni mbaya!

342
00:25:18,267 --> 00:25:19,902
Tafadhali nyamaza.

343
00:25:20,168 --> 00:25:22,104
Picasso ni nyeti sana.

344
00:25:26,341 --> 00:25:28,844
Je, samaki huyo wa dhahabu anaitwa Picasso?

345
00:25:28,844 --> 00:25:29,845
Ndiyo.

346
00:25:29,845 --> 00:25:32,781
Ni samaki Bi. Ha anapenda.

347
00:25:55,904 --> 00:25:58,240
Je, ni muda gani tunalazimika kulala kwenye vitanda tofauti namna hii?

348
00:25:58,240 --> 00:26:00,309
Ikiwa unahitaji mwanaume, nenda nje na kukutana naye.

349
00:26:01,109 --> 00:26:03,245
Acha kunisumbua asubuhi na mapema.

350
00:26:03,946 --> 00:26:05,414
Wewe ni mkatili sana.

351
00:26:09,284 --> 00:26:13,722
Baba yako alikua chifu badala ya wewe kuvumilia mwanaume katili.

352
00:26:13,722 --> 00:26:16,491
Zaidi ya hayo, ulipata pesa za kuwalipia wadogo zako wanaosoma nje ya nchi

353
00:26:16,491 --> 00:26:18,560
na kutumia kwa maisha yako yote.

354
00:26:18,560 --> 00:26:20,262
Ulifanya uchaguzi.

355
00:26:22,197 --> 00:26:24,533
Subiri tu hadi mrithi aamuliwe.

356
00:26:24,733 --> 00:26:26,935
Hilo likitokea, nitakupa talaka.

357
00:26:28,036 --> 00:26:29,471
Umeamka, sawa?

358
00:26:29,905 --> 00:26:31,873
Bibi, samahani.

359
00:26:32,207 --> 00:26:36,411
Wan-joon ana shughuli nyingi sana hivi kwamba ana wakati wa kukutana nami sasa hivi.

360
00:26:39,081 --> 00:26:41,583
Mpenzi, tafadhali utusamehe?

361
00:26:47,389 --> 00:26:51,093
Soo-jin daima ni ya kifahari.

362
00:26:51,793 --> 00:26:55,964
Walakini, nimekuwa nikitamani kujua kitu kwa muda.

363
00:26:56,865 --> 00:26:59,001
Kwa nini nyinyi wawili mnatumia vitanda tofauti?

364
00:26:59,434 --> 00:27:02,537
Je, uhusiano wako na Soo-Jin ni mbaya?

365
00:27:02,537 --> 00:27:06,008
Je, maisha yetu yanapaswa kuendana kwa sababu tu tumefunga ndoa?

366
00:27:06,775 --> 00:27:09,044
Ninatumia kitanda hicho ninapolazimika kusoma usiku sana.

367
00:27:09,044 --> 00:27:10,078
Una furaha sasa?

368
00:27:10,078 --> 00:27:14,049
Jeez. Acha kusoma. Unahitaji kufanya mtoto kwanza.

369
00:27:14,049 --> 00:27:16,752
Nyinyi wawili mngekuwa kamili ikiwa tu mngekuwa na mtoto.

370
00:27:16,752 --> 00:27:18,186
Jeez!

371
00:27:18,220 --> 00:27:19,955
Kwa nini uko hapa?

372
00:27:20,689 --> 00:27:22,124
Wekeza.

373
00:27:23,825 --> 00:27:26,795
Hati hii ni nzuri!

374
00:27:27,029 --> 00:27:29,264
Mimi nina kwenda na hii kwenda Cannes.

375
00:27:29,264 --> 00:27:30,632
sitaki.

376
00:27:30,632 --> 00:27:33,035
Je! Unajua ni pesa ngapi ulipoteza?

377
00:27:33,201 --> 00:27:37,139
Kwa nini unamwaga chumvi kwenye kidonda changu asubuhi na mapema?

378
00:27:37,139 --> 00:27:38,774
Inaumiza hata?

379
00:27:40,676 --> 00:27:42,077
Habari.

380
00:27:42,277 --> 00:27:44,346
Wakati ninakuwa mchoyo kama mwana mkubwa

381
00:27:44,346 --> 00:27:46,948
sote tutakuwa sehemu ya opera ya sabuni.

382
00:27:47,315 --> 00:27:51,386
Sina hamu ya madaraka kwa sababu mimi ni msanii.

383
00:27:52,454 --> 00:27:54,923
Ikiwa unaweza kufanya hivyo, kuwa mrithi.

384
00:27:58,727 --> 00:28:00,696
Habari, Wan-joon. Hati...

385
00:28:17,045 --> 00:28:18,847
Ndiyo, nini kinakuleta hapa?

386
00:28:18,847 --> 00:28:20,215
Oh, ndiyo.

387
00:28:20,215 --> 00:28:22,517
(Heo Yun-do)

388
00:28:24,753 --> 00:28:26,188
Asante!

389
00:28:54,616 --> 00:28:56,551
Bwana Mo yuko hapa.

390
00:29:11,099 --> 00:29:13,235
- Bibi!
- Ndiyo, miss?

391
00:29:13,335 --> 00:29:15,003
Tafadhali nipe nyama ya nyama.

392
00:29:15,670 --> 00:29:17,239
Ndiyo, miss.

393
00:29:19,975 --> 00:29:21,076
Je!

394
00:29:21,076 --> 00:29:22,878
Mbona wote mnashangaa sana?

395
00:29:23,478 --> 00:29:25,881
Huko New York, ni wakati wa nyama ya nyama sasa hivi.

396
00:29:26,414 --> 00:29:29,785
Haionekani kuwa sawa kula Picasso kama sushi mapema asubuhi.

397
00:29:30,952 --> 00:29:32,687
- Je!
- Mo Suk-hee!

398
00:29:32,687 --> 00:29:35,457
Nilijizuia kwa sababu nilijua mama yangu wa kambo anapenda samaki.

399
00:29:39,494 --> 00:29:40,896
Suk-hee...

400
00:29:40,996 --> 00:29:42,864
Je, si ni vigumu kuzoea Seoul?

401
00:29:42,864 --> 00:29:44,366
Unataka nicheze na wewe?

402
00:29:44,366 --> 00:29:45,667
Ni sawa.

403
00:29:45,667 --> 00:29:46,868
Kwa nini?

404
00:29:46,868 --> 00:29:49,838
Umejipatia mwanaume tayari?

405
00:29:53,275 --> 00:29:54,376
Tafadhali mlete ndani.

406
00:29:54,376 --> 00:29:55,811
Ndiyo, miss.

407
00:30:03,919 --> 00:30:07,656
Mwanamume anayesimama pale ni wakili wangu na msaidizi wa kibinafsi.

408
00:30:08,290 --> 00:30:09,324
Habari!

409
00:30:09,324 --> 00:30:11,092
Jina langu ni Heo Yun-do!

410
00:30:12,194 --> 00:30:13,528
Nadhani yeye ni mtindo wako.

411
00:30:13,528 --> 00:30:14,663
Unasemaje?

412
00:30:14,663 --> 00:30:16,164
Yeye sio mtindo wangu.

413
00:30:16,398 --> 00:30:17,599
Lo!

414
00:30:17,599 --> 00:30:21,269
Uliwezaje kuwa wakili wa mtu aliyechaguliwa zaidi katika familia?

415
00:30:21,937 --> 00:30:23,572
Lazima uwe na talanta sana.

416
00:30:25,473 --> 00:30:27,609
Karibu kwa MC Family.

417
00:30:28,043 --> 00:30:30,812
Tafadhali mtunze vizuri Suk-hee wetu.

418
00:30:36,885 --> 00:30:38,320
Wewe hapo!

419
00:30:38,720 --> 00:30:40,155
Je, unaweza kufanya kazi nzuri?

420
00:30:40,155 --> 00:30:41,990
Ndiyo, nadhani hivyo.

421
00:30:41,990 --> 00:30:45,360
Taarifa za mishahara ya kila mwezi za watu hatimaye zinaonekana kuamua kama

422
00:30:45,360 --> 00:30:47,495
wanaendelea na kazi hii au la.

423
00:30:47,495 --> 00:30:49,231
Pesa inaonekana kuamua hivyo!

424
00:30:50,532 --> 00:30:54,002
Sidhani kama pesa ndio huamua kila kitu.

425
00:30:54,002 --> 00:30:56,271
Lakini maisha yasiyo na furaha yanaamuliwa na pesa.

426
00:31:08,116 --> 00:31:09,551
Kitu kinakosekana.

427
00:31:09,551 --> 00:31:10,986
Nifuate.

428
00:31:12,053 --> 00:31:13,488
Kwaheri!

429
00:31:31,973 --> 00:31:33,408
Bora zaidi.

430
00:31:33,508 --> 00:31:35,777
Sio lazima uwe mzuri hivi.

431
00:31:37,445 --> 00:31:38,980
Usipate wazo lisilo sahihi.

432
00:31:38,980 --> 00:31:41,449
Siwezi kustahimili mtu kuwa wa kizamani sana.

433
00:31:43,652 --> 00:31:45,086
Ratiba ya leo ni ipi?

434
00:31:45,186 --> 00:31:46,321
Nitapumzika tu.

435
00:31:46,321 --> 00:31:47,756
Nenda kwa TOP.

436
00:32:02,070 --> 00:32:03,505
Uwekezaji katika migodi ya Myanmar

437
00:32:03,505 --> 00:32:07,309
na fedha za kununua ardhi kwa ajili ya nyumba ya Vietnam zimepita.

438
00:32:08,510 --> 00:32:11,146
Ni nini kinaendelea kuhusu haki ya MC Museum ya kupiga mnada?

439
00:32:11,146 --> 00:32:14,482
Ndiyo, tuliipata na akarudi Israeli.

440
00:32:14,482 --> 00:32:17,052
Zaidi ya hayo, tulihamisha fedha hizo kwenye akaunti ya Hong Kong.

441
00:32:17,052 --> 00:32:18,486
Nzuri.

442
00:32:18,553 --> 00:32:21,589
Inaonekana tunakusanya pesa kama ilivyopangwa.

443
00:32:22,357 --> 00:32:25,060
Tunahitaji kusasisha tarehe ili Teknolojia ya Kijani itangazwe kwa umma.

444
00:32:25,060 --> 00:32:26,661
Ndiyo, tunaifanyia kazi.

445
00:32:26,695 --> 00:32:30,265
Kabla ya hapo, je, hatuhitaji kufanyia kazi kuboresha utangazaji wa vyombo vya habari vya Bw. Mo?

446
00:32:30,265 --> 00:32:32,834
Ndiyo, nitampangia aonekane kwenye baadhi ya maonyesho.

447
00:32:34,102 --> 00:32:36,604
Ni nini kilifanyika kwa kuwashawishi wanahisa wa MC Distribution?

448
00:32:36,604 --> 00:32:39,975
Wao ni wanachama waanzilishi pamoja na Bw. Wang hivyo si rahisi.

449
00:32:40,742 --> 00:32:43,511
Ikiwa yote hayatafaulu, itabidi tutumie njia nyingine kuwashawishi.

450
00:32:43,511 --> 00:32:44,946
Ndiyo, bibie.

451
00:32:45,246 --> 00:32:47,716
Upande wa Bw. Wang lazima ununue hisa za ziada

452
00:32:47,716 --> 00:32:51,319
na watahitaji pesa taslimu kulipia ushuru wa Bi. Suk-hee baada ya kuzipata.

453
00:32:52,020 --> 00:32:55,390
Watatuma ardhi huko Yongin na Yangpyeong ili kupata pesa taslimu.

454
00:32:56,458 --> 00:32:57,592
Tunapaswa kuwazuia.

455
00:32:57,592 --> 00:32:58,994
Ndiyo, bibie.

456
00:33:02,263 --> 00:33:03,798
Walisema Bwana Heo yuko hapa.

457
00:33:04,833 --> 00:33:06,067
Kuwa mwema kwake.

458
00:33:06,067 --> 00:33:07,502
Ndiyo, bibie.

459
00:33:23,618 --> 00:33:25,453
Wewe ni mzuri kwa Kiingereza, sawa?

460
00:33:25,453 --> 00:33:28,890
MC Group inatia saini mkataba wa huduma za vifaa na TJ Group ya New York.

461
00:33:29,324 --> 00:33:31,026
Tafadhali kagua mkataba.

462
00:33:33,061 --> 00:33:35,230
Tafadhali fanya haraka iwezekanavyo.

463
00:33:45,273 --> 00:33:46,708
Je!

464
00:33:46,875 --> 00:33:49,044
Je, yeye ni mpweke tangu siku ya kwanza ya kazi?

465
00:33:57,485 --> 00:34:00,288
Maandishi yalitumwa kutoka Seongbuk-dong.

466
00:34:00,955 --> 00:34:03,324
Nani katika kaya hii aliituma?

467
00:34:24,712 --> 00:34:28,683
Halo, ikiwa nitapakia nakala kwenye akaunti yangu ya media ya kijamii,

468
00:34:28,683 --> 00:34:30,385
basi hata TOP hataweza kuizuia.

469
00:34:30,385 --> 00:34:33,421
Tafadhali nipe usaidizi wa washiriki wa kikundi chako cha mtandao.

470
00:34:33,421 --> 00:34:36,891
Ninakuambia sitakata tamaa kwenye hazina ya MC Group ya Mo Wan-joon wakati huu.

471
00:34:36,891 --> 00:34:38,026
Niamini tu.

472
00:34:38,026 --> 00:34:39,794
Ndiyo, sawa.

473
00:34:43,565 --> 00:34:44,766
Bwana Kim!

474
00:34:44,766 --> 00:34:46,668
Bwana Kim! Bwana Kim! Bwana Kim!

475
00:34:49,571 --> 00:34:55,944
Nilipata picha za Lee Byung-Soo akiondoka nyumbani kwa Choi Soo-jung asubuhi!

476
00:34:55,944 --> 00:34:57,612
Niliwakamata!

477
00:34:57,612 --> 00:34:59,180
Isipokuwa Trump atapigwa risasi,

478
00:34:59,180 --> 00:35:01,015
hii itakuwa namba moja katika kutazamwa, sivyo?

479
00:35:01,015 --> 00:35:02,083
Je, si ni nzuri?

480
00:35:02,083 --> 00:35:05,453
Ninashangaza sana! Lo!

481
00:35:05,453 --> 00:35:06,855
Kweli?

482
00:35:06,855 --> 00:35:07,889
Endelea.

483
00:35:07,889 --> 00:35:10,258
- Ni ya kushangaza, sawa?
- Kazi nzuri.

484
00:35:11,159 --> 00:35:13,528
Je, kuna nini na mwitikio huu?

485
00:35:13,728 --> 00:35:16,297
Unawezaje kumtendea kijana ambaye alileta kipekee kama hii?

486
00:35:16,297 --> 00:35:20,702
Kwang-mi, sio lazima tena kuwafuata watu mashuhuri.

487
00:35:22,604 --> 00:35:24,539
Unanikosesha raha tena.

488
00:35:24,539 --> 00:35:27,342
Kutakuwa na makala kuhusu hazina ya uvivu ya MC Group ya Mo Wan-joon.

489
00:35:27,342 --> 00:35:30,712
Je, umedhamiria kufunga ofisi yetu kwa kuchokoza MC Group?

490
00:35:30,712 --> 00:35:32,647
Kwa nini unaendelea kulenga MC Group?

491
00:35:32,647 --> 00:35:34,682
Nina chuki nyingi kwao.

492
00:35:34,682 --> 00:35:38,520
Kuna hadithi ya kusikitisha. Nitawalipa mmoja baada ya mwingine.

493
00:35:39,053 --> 00:35:41,789
Sipendezwi na hayo yaliyopita. Malipo yangu bora nisichelewe.

494
00:35:41,789 --> 00:35:43,558
Kuna maeneo mengi ambayo yananitaka.

495
00:35:43,558 --> 00:35:44,726
Kwang-mi.

496
00:35:44,726 --> 00:35:47,095
Je, utaendelea kuandika makala za uchafu hadi lini?

497
00:35:47,095 --> 00:35:50,098
Wacha tutoe pigo kwa MC Group wakati huu na tuinuke.

498
00:35:50,465 --> 00:35:51,866
Kwa ligi kuu.

499
00:35:51,866 --> 00:35:52,901
Boo-gi.

500
00:35:52,901 --> 00:35:54,335
Twende zetu.

501
00:35:58,173 --> 00:35:59,807
Hii ilitoka tena.

502
00:36:00,041 --> 00:36:02,610
Tunaweza kuishi tofauti kuanzia sasa na kuendelea.

503
00:36:14,355 --> 00:36:15,390
Bibi.

504
00:36:15,390 --> 00:36:19,594
Neno kuu la utafutaji, hazina ya MC Mo Wan-joon, inazidi kupata umaarufu haraka.

505
00:36:19,594 --> 00:36:22,397
Akaunti za kibinafsi za mitandao ya kijamii zinazidi kuwa wazimu.

506
00:36:22,397 --> 00:36:25,200
- Ilitoka wapi?
- Tunatafuta sasa hivi.

507
00:36:26,634 --> 00:36:28,436
- Kusanya kila mtu.
- Ndiyo.

508
00:36:45,086 --> 00:36:46,955
Mheshimiwa Mwenyekiti, tuna hali ya dharura.

509
00:36:48,456 --> 00:36:49,591
Ni nini?

510
00:36:49,591 --> 00:36:51,426
Tuna tatizo bwana.

511
00:36:59,767 --> 00:37:02,770
Teknolojia ya Kijani inayoongozwa na Bw. Mo Wan-joon

512
00:37:02,770 --> 00:37:06,107
ilionyesha mwelekeo wa juu wa faida mwaka jana

513
00:37:06,107 --> 00:37:08,776
licha ya ukweli kwamba biashara rafiki wa mazingira zilikuwa palepale.

514
00:37:08,776 --> 00:37:11,145
Asante kwa kueleza jinsi

515
00:37:11,145 --> 00:37:17,452
Teknolojia ya Kijani itatumia teknolojia mpya ya ICT kukuza na kupanua biashara mpya.

516
00:37:17,452 --> 00:37:19,954
Tafadhali endelea na kazi yako nzuri.

517
00:37:20,088 --> 00:37:21,689
Ndiyo, asante.

518
00:37:26,861 --> 00:37:29,330
Kazi nzuri.

519
00:37:29,497 --> 00:37:31,599
Kazi nzuri, kila mtu! Kazi nzuri!

520
00:37:31,599 --> 00:37:35,536
Kazi nzuri!

521
00:37:39,407 --> 00:37:41,009
Kazi nzuri.

522
00:38:10,271 --> 00:38:11,306
Kazi nzuri.

523
00:38:11,306 --> 00:38:13,174
Unahitaji kuwa makini na kashfa.

524
00:38:13,574 --> 00:38:15,710
Nitamripoti kwa Bi. Han.

525
00:38:19,447 --> 00:38:20,882
Samahani.

526
00:38:22,183 --> 00:38:23,584
Ndiyo?

527
00:38:27,288 --> 00:38:28,723
Ninaelewa.

528
00:38:29,924 --> 00:38:30,992
Ni nini?

529
00:38:30,992 --> 00:38:33,094
Nahitajika haraka ofisini.

530
00:38:44,272 --> 00:38:46,007
Bwana Mo yuko hapa.

531
00:38:58,920 --> 00:39:03,991
Sababu ya mimi kukulipa mishahara mikubwa hivyo ni kwa sababu

532
00:39:04,325 --> 00:39:07,795
matukio ya bahati mbaya hayaruhusiwi.

533
00:39:08,796 --> 00:39:12,333
Je! unajua kwanini ninatumia mjeledi ninapopanda farasi siku hizi?

534
00:39:12,500 --> 00:39:19,273
Farasi amekuwa mvivu sana kwa umri.

535
00:39:20,575 --> 00:39:23,177
Hakuna kitu chenye ufanisi kama mjeledi kutumia kwa wavivu!

536
00:39:23,177 --> 00:39:27,281
Ikiwa ninapoteza pesa zangu juu yako wakati huna uwezo na mvivu,

537
00:39:27,682 --> 00:39:31,119
basi nitumie nini hasa kwako?

538
00:39:31,853 --> 00:39:36,157
Tutashughulikia ndani ya siku 3 ili kusiwe na mabadiliko katika soko la hisa.

539
00:39:37,959 --> 00:39:39,394
Siku moja!

540
00:39:39,894 --> 00:39:41,329
Ndiyo, bwana.

541
00:39:59,847 --> 00:40:02,884
Bw. Mo Wan-joon anadai kuwa hakujua kuhusu kampuni hiyo ya karatasi.

542
00:40:02,884 --> 00:40:05,119
Je, ni kweli kwamba hii si kweli?

543
00:40:05,119 --> 00:40:09,957
Ndiyo, mimi ndiye niliyeagiza kuanzishwa kwa kampuni ya karatasi ya Bw. Mo Wan-joon.

544
00:40:09,957 --> 00:40:11,025
Ni Mheshimiwa Park, sawa?

545
00:40:11,025 --> 00:40:12,860
Anafikiria nini?

546
00:40:12,927 --> 00:40:15,363
Hakuja hata nyumbani. Akaenda mafichoni.

547
00:40:15,530 --> 00:40:18,199
Wa kwanza kuripoti hili alikuwa Bw. Kim Boo-gi wa NewsPatch.

548
00:40:18,199 --> 00:40:19,667
Je, unamfahamu mwandishi huyo?

549
00:40:19,667 --> 00:40:21,035
Ndiyo, vizuri sana.

550
00:40:21,035 --> 00:40:23,538
Anaitwa Nyoka Mwenye Sumu kwa sababu ana hasira sana.

551
00:40:23,538 --> 00:40:27,041
Nilidhani alikuwa akifuata tu watu mashuhuri baada ya kuacha kazi yake.

552
00:40:27,341 --> 00:40:28,709
Nadhani watu hawabadiliki.

553
00:40:28,709 --> 00:40:30,611
Hebu tuondoe hii kwenye tovuti ya utafutaji kwanza.

554
00:40:30,611 --> 00:40:32,947
- Wasiliana na Bw. Choi.
- Yeye hajibu.

555
00:40:32,947 --> 00:40:34,849
- Tafuta mahali alipo.
- Ndiyo.

556
00:40:37,985 --> 00:40:39,954
Yuko kwenye mtazamaji wa VIP huko Samseong-dong.

557
00:40:39,954 --> 00:40:40,988
Ulimsikia.

558
00:40:40,988 --> 00:40:43,124
Nenda kukutana na Bw. Choi na utunze lango.

559
00:40:43,124 --> 00:40:44,559
Ndiyo, bibie.

560
00:40:50,765 --> 00:40:52,400
Ndiyo, Mheshimiwa Mwendesha Mashtaka Mkuu.

561
00:40:52,633 --> 00:40:55,169
Pengine upande wa mashtaka utafanya uchunguzi.

562
00:40:55,169 --> 00:40:57,004
Kutakuwa na timu maalum?

563
00:40:59,006 --> 00:41:03,010
Mwendesha mashtaka ni mtu anayeshikilia sheria kwa hivyo inaonekana kama alitoa idhini yake.

564
00:41:03,010 --> 00:41:05,046
Joo Tae-hyung ni sehemu ya timu hiyo pia.

565
00:41:05,413 --> 00:41:07,148
Basi tusubiri sasa.

566
00:41:09,383 --> 00:41:11,452
Aliniambia mwendesha mashtaka anayehusika ni Lee Hyuk.

567
00:41:11,452 --> 00:41:13,154
Alikuwa mwanafunzi mwenzake.

568
00:41:13,554 --> 00:41:16,457
Tutashughulikia mashtaka ili tufanye kazi kwenye media.

569
00:41:16,457 --> 00:41:17,892
Ndiyo.

570
00:41:18,125 --> 00:41:19,126
Oh, sawa.

571
00:41:19,126 --> 00:41:20,294
Heo Yun-do anafanya nini?

572
00:41:20,294 --> 00:41:21,896
Ninamfanya asome Kiingereza.

573
00:41:22,930 --> 00:41:26,100
Mwambie amtafute Bw. Park na umlete ndani kwa heshima.

574
00:41:26,167 --> 00:41:29,003
Hili ni muhimu lakini utamfanya afanye hivyo?

575
00:41:29,270 --> 00:41:31,005
Tunahitaji kupima kama yeye ni mzuri.

576
00:41:34,675 --> 00:41:38,913
Kwahiyo unataka nimtafute nimlete ifikapo saa 9?

577
00:41:38,913 --> 00:41:40,715
Kwa nini? Huwezi kuifanya?

578
00:41:41,349 --> 00:41:42,917
Hapana, sivyo.

579
00:41:42,917 --> 00:41:46,621
Sina hata nambari ya mawasiliano ya Bw. Park.

580
00:41:46,621 --> 00:41:48,256
Hii hapa nambari yake.

581
00:41:49,891 --> 00:41:51,325
Bahati nzuri.

582
00:41:51,726 --> 00:41:53,961
Si tunamtafuta kwa sababu hajibu?

583
00:41:53,961 --> 00:41:55,997
Unahitaji kunipa chanzo kingine.

584
00:42:01,869 --> 00:42:04,171
Anaonekanaje hata?

585
00:42:19,754 --> 00:42:21,155
Bibi.

586
00:42:23,457 --> 00:42:24,892
Karibu.

587
00:42:24,926 --> 00:42:27,495
- Ni nini kinakuleta hapa?
- Tuna hali ya dharura.

588
00:42:32,066 --> 00:42:33,301
Baada ya saa moja,

589
00:42:33,301 --> 00:42:37,104
makala kadhaa kwenye mistari ya "Bwana Mo Wan-joo na nyota ya filamu kama mwili"

590
00:42:37,104 --> 00:42:39,674
itapakiwa.

591
00:42:39,674 --> 00:42:42,743
Kwa hivyo weka maoni ambayo yatavutia vizazi vijana.

592
00:42:42,843 --> 00:42:44,679
Kwa habari za vituo vya TV,

593
00:42:44,679 --> 00:42:47,248
tutakuwa na hadithi kuhusu yeye kujitolea katika nyumba za wagonjwa

594
00:42:47,248 --> 00:42:48,916
na kusaidia mfanyakazi wa kusafisha.

595
00:42:48,916 --> 00:42:50,651
Mara tu zinapopeperushwa, tafadhali anza kufanya kazi.

596
00:42:50,651 --> 00:42:51,852
Ndiyo.

597
00:42:51,852 --> 00:42:54,755
Kuanzia leo usiku, maneno maarufu ya utafutaji yatakuwa...

598
00:42:54,755 --> 00:42:58,159
Papami Mo Wan-joon na Papami MC Group kwa siku chache.

599
00:42:58,359 --> 00:43:01,195
Lo, jinsi unavyozidi kumjua, ndivyo unavyogundua kuwa yeye ni mkuu?

600
00:43:01,195 --> 00:43:02,430
Ninaelewa!

601
00:43:02,430 --> 00:43:04,332
Tutafanya kazi usiku kucha.

602
00:43:04,365 --> 00:43:05,766
Shikilia.

603
00:43:10,171 --> 00:43:11,906
Fanya hivyo wakati unafurahia vitafunio.

604
00:43:11,906 --> 00:43:13,341
Asante.

605
00:43:13,507 --> 00:43:14,542
Ulimsikia.

606
00:43:14,542 --> 00:43:17,912
Kuanzia sasa, maneno ya utafutaji yatakuwa Papami Mo Wan-joon na Papami MC Group.

607
00:43:17,912 --> 00:43:20,114
- Wacha tuanze!
- Ndiyo!

608
00:43:21,616 --> 00:43:25,186
Lazima ushushe makala kuu ya habari ya tovuti ya utafutaji na maneno muhimu.

609
00:43:27,288 --> 00:43:30,992
Nilisikia MC Group hivi majuzi ikawa mbia mkuu wa Carmine.

610
00:43:31,392 --> 00:43:35,663
Walitoa mchezo unaofanana na wetu wakati huu.

611
00:43:35,863 --> 00:43:38,299
Unawezaje kununua hisa za mpinzani wetu?

612
00:43:38,332 --> 00:43:42,737
Kisha una maoni gani kuhusu kuachilia mchezo nao?

613
00:43:43,337 --> 00:43:46,540
Je, Bi. Han alikubali hilo?

614
00:43:47,174 --> 00:43:51,145
Unajua hatuwezi kufanya lolote bila idhini yake.

615
00:44:00,221 --> 00:44:01,656
Ndiyo, Bw. Kim.

616
00:44:02,089 --> 00:44:03,824
Unahitaji kupata kazi.

617
00:44:44,398 --> 00:44:45,833
Sio mbaya.

618
00:45:07,455 --> 00:45:12,760
Ndiyo, mimi ndiye niliyeagiza kuanzishwa kwa kampuni ya karatasi ya Bw. Mo Wan-joon.

619
00:45:18,866 --> 00:45:20,267
Hey, ni mimi!

620
00:45:20,468 --> 00:45:23,204
Je, unaweza kunipatia orodha ya watu wanaokaa hotelini?

621
00:45:48,462 --> 00:45:50,231
Mheshimiwa Park Young-chul?

622
00:45:53,501 --> 00:45:54,502
Wewe ni nani?

623
00:45:54,502 --> 00:45:56,203
Mimi ni MC Group.

624
00:46:02,943 --> 00:46:06,247
Ulijuaje kuwa nilikuwa hapa?

625
00:46:06,981 --> 00:46:09,984
Kweli, hakuna TOP haiwezi kufanya.

626
00:46:09,984 --> 00:46:12,620
Unapaswa kupumzika sasa.

627
00:46:14,688 --> 00:46:17,658
Sijakuona kwenye TOP hapo awali.

628
00:46:17,658 --> 00:46:18,993
Mimi ni mwanafunzi wa ndani.

629
00:46:18,993 --> 00:46:21,662
Bi. Han alikuambia unifanyie nini?

630
00:46:21,662 --> 00:46:24,365
Aliniambia nikuletee TOP kwa heshima.

631
00:46:24,365 --> 00:46:26,133
Ninawezaje kumwamini?

632
00:46:27,067 --> 00:46:29,837
Najua kuna walinzi wote kwenye ghorofa ya kwanza!

633
00:46:30,171 --> 00:46:33,140
Sitapiga hatua kutoka kwenye chumba hiki.

634
00:46:33,374 --> 00:46:36,143
Ondoka kabla sijapiga simu polisi.

635
00:46:37,478 --> 00:46:39,547
Nadhani watatoa ofa.

636
00:46:39,547 --> 00:46:40,781
Toa?

637
00:46:40,781 --> 00:46:42,883
TOP inafanya kazi kwa njia mbili.

638
00:46:42,883 --> 00:46:46,821
Wanakufanya ujiunge nao au kukuangamiza kabisa.

639
00:46:47,454 --> 00:46:49,390
Kwa upande wako, ni ya kwanza.

640
00:46:49,423 --> 00:46:53,160
Bi. Han bado anakufikiria kama sehemu ya familia.

641
00:46:53,894 --> 00:46:56,130
Nakuhakikishia.

642
00:47:03,237 --> 00:47:04,672
Ingia ndani.

643
00:47:13,581 --> 00:47:15,015
Nilimleta.

644
00:47:15,983 --> 00:47:17,384
Tuache.

645
00:47:21,455 --> 00:47:23,157
Tafadhali kuwa na kiti.

646
00:47:31,565 --> 00:47:33,133
Unataka kiasi gani?

647
00:47:33,901 --> 00:47:37,438
Sio kama nilitaka pesa nyingi.

648
00:47:37,638 --> 00:47:41,041
Ilionekana kana kwamba ulimwengu ulikuwa umekwisha baada ya mimi kupita.

649
00:47:41,108 --> 00:47:44,745
Niliumia kwa sababu nilijitolea miongo kadhaa ya maisha yangu kwa kampuni hii.

650
00:47:45,279 --> 00:47:49,383
Hata hivyo, ninashukuru sana kwamba unanifikiria.

651
00:47:52,219 --> 00:47:53,420
Je, iko tayari?

652
00:47:53,420 --> 00:47:54,855
Ilete.

653
00:48:09,703 --> 00:48:13,173
"Sio kama nilitaka pesa nyingi."

654
00:48:13,741 --> 00:48:17,878
"Ilihisi kama ulimwengu ulikuwa umekwisha baada ya kupitishwa."

655
00:48:18,979 --> 00:48:21,115
Pakia ili kukanusha alichosema.

656
00:48:21,115 --> 00:48:22,583
Ndiyo, bibie.

657
00:48:24,418 --> 00:48:26,520
Bi Han...

658
00:48:26,520 --> 00:48:27,721
Kwa nini unafanya hivi?

659
00:48:27,721 --> 00:48:29,690
Hili silo uliloniahidi.

660
00:48:29,690 --> 00:48:32,159
Sikuwahi kutoa ahadi yoyote.

661
00:48:34,795 --> 00:48:35,996
Halo, mwanafunzi wa ndani.

662
00:48:35,996 --> 00:48:39,733
Uliniambia! Sema kitu!

663
00:48:41,635 --> 00:48:44,605
Nimemleta kwa sababu ulisema mtajadiliana.

664
00:48:45,005 --> 00:48:46,707
Unaamini mwanafunzi wa ndani?

665
00:48:46,707 --> 00:48:48,776
Inaonekana umepoteza mguso wako.

666
00:48:52,980 --> 00:48:55,716
Ulivujisha taarifa za siri za kampuni. Isitoshe, ilikuwa ya uwongo.

667
00:48:55,716 --> 00:48:58,786
Mbali na kashfa, ulitoa vitisho kwa hivyo hiyo itahesabiwa kama uhalifu pia.

668
00:48:58,786 --> 00:49:00,955
Inatosha kumwomba alipe uharibifu.

669
00:49:04,892 --> 00:49:07,461
samahani... samahani! Tafadhali nisamehe mara moja tu!

670
00:49:07,461 --> 00:49:08,896
Tafadhali niokoe!

671
00:49:09,029 --> 00:49:11,265
Bi. Han, samahani!

672
00:49:11,265 --> 00:49:12,333
Mchukue mbali.

673
00:49:12,333 --> 00:49:14,835
Bi. Han! Samahani kwa kila kitu!

674
00:49:14,835 --> 00:49:16,570
Samahani!

675
00:49:16,570 --> 00:49:18,005
Bi. Han!

676
00:49:18,238 --> 00:49:21,208
Mimi...mimi...!

677
00:49:21,208 --> 00:49:22,543
Tafadhali nisamehe!

678
00:49:22,543 --> 00:49:24,645
Samahani!

679
00:49:24,845 --> 00:49:26,280
Bi. Han!

680
00:49:33,153 --> 00:49:34,588
Kazi nzuri.

681
00:49:49,036 --> 00:49:51,171
Je, ulilazimika kwenda mbali hivi?

682
00:49:54,241 --> 00:49:57,711
MC Group inaamini kuwa hakuna huruma kwa wasaliti.

683
00:49:57,711 --> 00:49:59,580
Nikawa mwongo.

684
00:49:59,580 --> 00:50:01,448
Nadhani ni seti ya ujuzi.

685
00:50:01,749 --> 00:50:03,450
Naamini hata kama wewe ni muuaji.

686
00:50:03,450 --> 00:50:05,386
mradi una ujuzi, ni lazima nikuchunguze.

687
00:50:05,386 --> 00:50:07,521
Je, huoni kumshitaki ni hatua ya kupita kiasi?

688
00:50:07,521 --> 00:50:08,956
Sivyo kabisa.

689
00:50:09,390 --> 00:50:11,725
Kila mtu ana kiwango.

690
00:50:11,792 --> 00:50:15,796
Labda sina hasira lakini uvumilivu wangu ni mfupi.

691
00:50:21,969 --> 00:50:23,570
Kubwa styling.

692
00:50:25,706 --> 00:50:27,041
Oh, sawa!

693
00:50:27,041 --> 00:50:28,776
Hiki ndicho choo cha wanawake.

694
00:50:33,881 --> 00:50:35,449
Njoo nyumbani kwangu.

695
00:50:44,625 --> 00:50:46,060
Karibu.

696
00:50:46,060 --> 00:50:47,494
Kuwa na kiti.

697
00:50:48,896 --> 00:50:50,330
Ni nini?

698
00:50:57,104 --> 00:51:01,542
Ndani ya saa 12, makala ya awali ya habari ikawa habari ya uwongo.

699
00:51:01,708 --> 00:51:04,945
Na upande wa mashtaka unakataa hata kuinua kidole kuchunguza MC Group.

700
00:51:04,945 --> 00:51:09,850
Mtandao unaenda wazimu, ukisema kwamba Mo Wan-joon ni malaika.

701
00:51:11,452 --> 00:51:13,120
Je, TOP haishangazi?

702
00:51:14,955 --> 00:51:16,256
Umesaidia pia.

703
00:51:16,256 --> 00:51:19,059
Je! Unajuaje ratiba yangu?

704
00:51:23,997 --> 00:51:25,399
Umenisumbua?

705
00:51:35,209 --> 00:51:37,010
Umenifanya kuwa jasusi. Je, unajua hilo?

706
00:51:37,010 --> 00:51:38,512
Usipite baharini.

707
00:51:38,512 --> 00:51:39,813
Nilisikiliza tu mkutano.

708
00:51:39,813 --> 00:51:41,548
TOP wakigundua, watanishtaki!

709
00:51:41,548 --> 00:51:44,284
Nilidhani unajua kumbe unajifanya hujui.

710
00:51:44,785 --> 00:51:46,120
Nilidhani uko upande wangu.

711
00:51:46,120 --> 00:51:48,522
Hapana, siko upande wa mtu yeyote.

712
00:51:48,956 --> 00:51:51,492
Ulinichagua kupigana TOP?

713
00:51:51,492 --> 00:51:53,026
- Ikiwa ulifanya, basi umeshindwa.
- Kwa nini?

714
00:51:53,026 --> 00:51:55,295
Sitaishi kama wakili wa kiwango cha tatu tena.

715
00:51:55,295 --> 00:51:56,663
Baada ya mafunzo yangu,

716
00:51:56,663 --> 00:51:58,365
Nitakuwa mfanyakazi wa kawaida.

717
00:51:58,365 --> 00:52:01,802
Ninaweza kuwa wakili wako sasa hivi lakini mimi ni mfanyakazi wa TOP.

718
00:52:02,236 --> 00:52:03,637
Sawa.

719
00:52:03,704 --> 00:52:05,405
Asante kwa kuniambia.

720
00:52:05,405 --> 00:52:07,374
Sijui kwanini ulinisumbua.

721
00:52:07,374 --> 00:52:08,909
Lakini sikubaliani nayo.

722
00:52:12,312 --> 00:52:14,681
Unafikiri kila mtu katika TOP ni sawa?

723
00:52:18,218 --> 00:52:21,288
Kuwa mwanachama halisi wa TOP.

724
00:52:29,096 --> 00:52:30,998
Nitakupigia tena.

725
00:52:32,699 --> 00:52:33,901
Hapana! Hiyo ni ghali!

726
00:52:33,901 --> 00:52:35,669
Hapana, hapana! Hiyo ni ghali!

727
00:52:35,669 --> 00:52:38,038
Niletee kitu cha bei nafuu. Niletee kitu cha kutupa!

728
00:52:38,038 --> 00:52:39,473
Ilete!

729
00:52:41,675 --> 00:52:43,076
Ilete!

730
00:52:44,111 --> 00:52:46,747
Walimchukua Bw. Park kutoka hotelini na kusimamisha makala zote.

731
00:52:46,747 --> 00:52:48,282
Wanaharamu wachafu!

732
00:52:48,982 --> 00:52:51,451
(Kyung-ah)

733
00:52:54,521 --> 00:52:55,556
nyie ni nini?

734
00:52:55,556 --> 00:52:57,591
Tunapaswa kujibu unaposhambulia.

735
00:52:57,758 --> 00:53:00,794
Tutakushtaki kwa kashfa.

736
00:53:01,461 --> 00:53:03,897
Habari! Habari! Habari!

737
00:53:04,064 --> 00:53:05,699
Habari!

738
00:53:08,268 --> 00:53:10,871
Subirini tu, nyinyi wanaharamu WAKUBWA.

739
00:53:11,838 --> 00:53:14,474
Naweza kutupa hii, sawa?

740
00:53:16,410 --> 00:53:17,678
Hapana! Hii ni mpya!

741
00:53:17,678 --> 00:53:18,712
Je, ni mpya?

742
00:53:18,712 --> 00:53:20,747
- Hii ni mpya pia!
- Je!

743
00:53:20,747 --> 00:53:22,616
Subiri! Subiri! Hiyo ni ... sawa.

744
00:53:23,717 --> 00:53:24,918
Hey, hii ni?

745
00:53:24,918 --> 00:53:27,988
Niletee vitu ninavyoweza kutupa! Nenda!

746
00:53:28,989 --> 00:53:30,424
Ilete!

747
00:53:30,724 --> 00:53:33,827
Ilete! Niletee vitu ninavyoweza kutupa!

748
00:53:40,834 --> 00:53:43,804
NewsPatch Kim Boo-gi?

749
00:53:46,673 --> 00:53:48,108
Kim Boo-gi?

750
00:53:56,683 --> 00:54:00,053
(Hadithi ya nyuma ya MC Family)

751
00:54:00,053 --> 00:54:05,125
(Kim Boo-gi)

752
00:54:05,626 --> 00:54:09,763
(Kim Boo-gi)

753
00:54:13,900 --> 00:54:16,103
(Hadithi za matendo mema ya Bw. Mo Wan-joon)

754
00:54:26,947 --> 00:54:28,382
Kazi nzuri.

755
00:54:29,916 --> 00:54:31,318
Vipi Suk-hee?

756
00:54:31,351 --> 00:54:33,820
Kuona jinsi anavyopata ripoti za Bw. Yoon,

757
00:54:33,920 --> 00:54:37,024
inaonekana kama ana hamu ya kudhibiti kampuni.

758
00:54:39,393 --> 00:54:41,762
Tunahitaji kuangalia nia yake ni nini.

759
00:54:41,762 --> 00:54:42,896
Jinsi gani?

760
00:54:42,896 --> 00:54:44,398
Tumia kadi ya ndoa.

761
00:54:44,398 --> 00:54:45,899
Lo!

762
00:54:45,899 --> 00:54:47,601
Ajabu!

763
00:54:47,601 --> 00:54:49,636
Hilo ni wazo zuri.

764
00:54:50,037 --> 00:54:53,106
Unapaswa kumuoa. Ana umri wa kutosha.

765
00:54:58,879 --> 00:55:00,614
Mwambie Suk-hee aingie.

766
00:55:03,350 --> 00:55:05,218
Bi. Suk-hee yuko hapa.

767
00:55:09,356 --> 00:55:12,592
Huenda mtu akafikiri kuwa tuna mkutano au jambo fulani.

768
00:55:15,729 --> 00:55:19,199
Je, ungependa kuolewa au kupanda ndege sasa hivi?

769
00:55:19,199 --> 00:55:21,601
Je, hatukukubali kwamba nitaishi Korea?

770
00:55:21,601 --> 00:55:24,771
Unahitaji kutoa moja ili kupata moja. Hayo ni mazungumzo!

771
00:55:25,205 --> 00:55:26,640
Chagua.

772
00:55:31,111 --> 00:55:33,580
Sina nia ya kuchukua kampuni.

773
00:55:41,988 --> 00:55:44,057
Inaonekana ninyi nyote hamniamini.

774
00:55:44,091 --> 00:55:46,560
Utaniamini nikienda kipofu na kuolewa?

775
00:55:46,560 --> 00:55:48,228
Bila shaka!

776
00:55:48,228 --> 00:55:52,065
Tulimchagua kulingana na tabia yake, sura na familia.

777
00:55:52,065 --> 00:55:53,900
Kwa hivyo utampata kuwa mkamilifu.

778
00:55:59,773 --> 00:56:01,208
Sawa.

779
00:56:01,375 --> 00:56:02,809
nita...

780
00:56:03,643 --> 00:56:05,045
...kuoa.

781
00:56:05,579 --> 00:56:09,516
Ninahisi upweke kidogo kwa sababu niliishi nje ya nchi kwa muda mrefu.

782
00:56:09,683 --> 00:56:11,718
Sijui mtu yeyote huko Korea pia.

783
00:56:12,285 --> 00:56:15,155
Lakini ninaweza kupata talaka ikiwa simpendi, sivyo?

784
00:56:15,856 --> 00:56:17,791
Hilo halitafanyika.

785
00:56:17,791 --> 00:56:22,129
Anaweza kugeuka kuwadharau wanawake baada ya kuoana!

786
00:56:22,863 --> 00:56:25,065
Au anaweza kuwa muuaji wa mfululizo.

787
00:56:26,032 --> 00:56:27,467
Hakuna njia.

788
00:56:35,575 --> 00:56:38,178
Hata hivyo, yeye ni nani?

789
00:56:38,578 --> 00:56:41,314
(Mwendesha mashtaka Joo Taehyung)

790
00:56:42,582 --> 00:56:44,785
Joo Taehyung.

791
00:56:46,787 --> 00:56:48,221
Joo Hyung-il?

792
00:56:56,096 --> 00:57:00,667
Unaweza kuniambia ni lini ulimwona tena mama yako aliyekufa?

793
00:57:06,239 --> 00:57:10,277
(Mwendesha mashtaka Joo Hyung-il)

794
00:57:21,688 --> 00:57:24,624
Siku yangu ya upofu ni mtoto wa Mwendesha Mashtaka Joo Hyung-il?

795
00:57:41,241 --> 00:57:43,944
Mimi ni mrembo zaidi kuliko vile ulivyotarajia, sivyo?

796
00:57:47,080 --> 00:57:50,383
Mimi ni mrembo na bora kuliko mtu mashuhuri.

797
00:57:51,351 --> 00:57:52,619
Unafikiri nini?

798
00:57:52,619 --> 00:57:54,721
Vipi tarehe ya upofu na mkutano?

799
00:57:56,456 --> 00:57:58,458
Unafikiri unafanya nini?

800
00:58:01,595 --> 00:58:06,066
Hata tukiwa tumekaa hapa sasa hivi, utajiri wangu unaongezeka kwa kasi.

801
00:58:06,566 --> 00:58:08,869
Huna kulipwa sana kama mwendesha mashtaka, sivyo?

802
00:58:09,336 --> 00:58:13,740
Kuwa mkwe wa conglomerate na kuwa na mke mzuri wa heiress,

803
00:58:13,974 --> 00:58:17,577
unahitaji kunipa kitu kama malipo.

804
00:58:17,978 --> 00:58:19,479
Utanipa nini?

805
00:58:22,582 --> 00:58:25,785
Nilifaulu mtihani wa baa nikiwa bado shuleni katika Chuo Kikuu cha Seoul.

806
00:58:25,785 --> 00:58:28,989
Mimi ni mwendesha mashtaka wa wilaya ya kati na baba yangu ni mwendesha mashtaka mkuu.

807
00:58:28,989 --> 00:58:32,526
Mimi ndiye mwendesha mashtaka mkuu ambaye alipokea ofa nyingi

808
00:58:32,526 --> 00:58:34,694
kwenda uchumba na wanawake wengi matajiri.

809
00:58:36,897 --> 00:58:39,799
Je, waendesha mashtaka wote si sawa hata hivyo?

810
00:58:40,233 --> 00:58:42,002
Mwendesha mashtaka wa kawaida.

811
00:58:42,736 --> 00:58:48,241
Ninachosema ni kuniambia sababu kwa nini nikuoe kutoka kwa watu wote.

812
00:58:48,241 --> 00:58:49,676
"Wewe?"

813
00:58:50,544 --> 00:58:52,979
Nadhani huna chochote maalum cha kutoa.

814
00:58:53,446 --> 00:58:56,650
Hakuna sababu ya mimi kukubali ofa ambayo haitanifaa.

815
00:58:57,551 --> 00:58:59,252
Kwa nini umekuja hapa?

816
00:58:59,386 --> 00:59:03,056
Je, sio aibu kwa mwendesha mashtaka kuishi nje ya familia ya conglomerate?

817
00:59:03,323 --> 00:59:05,492
Nilisikia wana wakiwafuata baba zao.

818
00:59:06,426 --> 00:59:09,529
Ninazungumza juu yako.

819
00:59:23,343 --> 00:59:26,046
Nadhani hajui mwendesha mashtaka anafanya nini.

820
00:59:46,266 --> 00:59:48,935
Unawezaje kunywa baada ya kufanya fujo kama hiyo?

821
00:59:49,736 --> 00:59:53,773
Kwa nini ulifuata MC Group badala ya watu mashuhuri wakati wewe ni NewsPatch?

822
00:59:53,940 --> 00:59:56,610
Umeshitakiwa kwa kashfa. Utafanya nini sasa?

823
00:59:56,610 --> 01:00:00,547
Kushtakiwa ni beji ya heshima kwa wanahabari. Ikiwa niliogopa, ningeacha.

824
01:00:00,647 --> 01:00:03,316
Unakataa kukubali kuwa ulikosea. Hiyo ni fahari yako kusema.

825
01:00:03,316 --> 01:00:04,918
Kwa hivyo nilikuwa nikifikiria ...

826
01:00:07,287 --> 01:00:08,722
Usijali.

827
01:00:10,023 --> 01:00:12,192
Ni nini wakati huu? Kwa nini unasitasita?

828
01:00:12,192 --> 01:00:13,593
Kwang-mi.

829
01:00:13,627 --> 01:00:15,362
Wacha tufanye hisa.

830
01:00:16,763 --> 01:00:18,932
Huo ndio utaalamu wangu.

831
01:00:18,932 --> 01:00:22,268
Nilisikia binti pekee wa MC Group, Mo Suk-hee, amerudi.

832
01:00:22,268 --> 01:00:24,070
Yeye ndiye bunduki halisi ya kuvuta sigara.

833
01:00:24,070 --> 01:00:26,706
Tunapaswa kufanya hisa kwani hatuna cha kupoteza.

834
01:00:26,706 --> 01:00:28,475
MC Group tena? Hapana.

835
01:00:28,475 --> 01:00:29,676
sitaki.

836
01:00:29,676 --> 01:00:31,845
Hii haihusu MC Group. Huu ni utaalam wako.

837
01:00:31,845 --> 01:00:34,414
Hakuna mwandishi mashuhuri nchini Korea ambaye amewahi kumpiga picha

838
01:00:34,414 --> 01:00:36,549
wakati anastahili kuwa mrembo kuliko watu mashuhuri.

839
01:00:36,549 --> 01:00:39,052
Ukifanya hivyo, itakuwa ya kwanza na ya kipekee.

840
01:00:39,686 --> 01:00:43,690
Ukiacha nafasi hii ya kupata maoni mengi kuhusu makala yako, ni upotevu.

841
01:00:43,823 --> 01:00:47,327
Kwa hiyo unasema hakuna mwandishi aliyewahi kupata picha yake, sivyo?

842
01:00:47,327 --> 01:00:48,361
Ndiyo.

843
01:00:48,361 --> 01:00:49,796
Zaidi ya hayo, wanasema yeye ni mzuri.

844
01:00:49,796 --> 01:00:52,532
Unachukia wanawake warembo kuliko wewe.

845
01:00:58,538 --> 01:01:01,808
Nimekuwa najivunia uvumilivu wako.

846
01:01:02,942 --> 01:01:04,344
Kwang-mi.

847
01:01:14,421 --> 01:01:15,855
Twende zetu.

848
01:01:26,166 --> 01:01:27,600
Bi Han.

849
01:01:27,801 --> 01:01:30,070
Samahani kwa kukusumbua wakati wa mapumziko yako.

850
01:01:30,270 --> 01:01:31,538
Tuna msimbo nyekundu.

851
01:01:31,538 --> 01:01:32,605
Ni nini?

852
01:01:32,605 --> 01:01:35,542
Tulipata kidokezo kwamba Joo Tae-hyung anatufanyia uchunguzi.

853
01:01:35,542 --> 01:01:38,011
Alizima simu yake na hakutokea ofisini kwake.

854
01:01:38,011 --> 01:01:39,412
Inaonekana amedhamiria.

855
01:01:39,412 --> 01:01:40,680
Baba yake anajua?

856
01:01:40,680 --> 01:01:42,816
Simu yake pia imezimwa.

857
01:01:43,883 --> 01:01:44,951
Sababu ni nini?

858
01:01:44,951 --> 01:01:48,288
Inaonekana Bi Suk-hee alimkasirisha walipokuwa kwenye miadi ya kipofu.

859
01:01:48,755 --> 01:01:52,158
Bwana Joo hataweza kumshawishi mwanawe hata kama ni mwanawe.

860
01:01:52,158 --> 01:01:55,428
Bw. Joo Tae-hyung ni aina ambaye hawezi kuvumilia kiburi chake kuumizwa.

861
01:01:57,464 --> 01:02:02,235
Je, Mo Suk-hee anaanza kuonyesha makucha yake polepole?

862
01:02:03,436 --> 01:02:07,407
Ikiwa kiburi cha Bw. Joo kiliumizwa, basi itabidi tumsaidie apone.

863
01:02:10,877 --> 01:02:15,181
Tutatuma... Mo Suk-hee mbali kidogo.

864
01:03:09,502 --> 01:03:10,770
Ulikuja kwa wakati.

865
01:03:10,770 --> 01:03:12,205
Twende zetu.

866
01:04:04,591 --> 01:04:08,294
(Ahn Jae-rim)

867
01:04:34,220 --> 01:04:36,055
Naomba kuuliza yeye ni nani?

868
01:04:37,724 --> 01:04:39,158
Yeye ni mama yangu.

869
01:04:39,559 --> 01:04:41,895
Yeye alifariki? Jinsi gani?

870
01:04:47,600 --> 01:04:49,335
Moyo wake ukasimama.

871
01:04:52,138 --> 01:04:56,910
Acha kutunga hadithi na zingatia tu kazi yako.

872
01:05:24,003 --> 01:05:25,071
Uko chini ya ulinzi.

873
01:05:25,071 --> 01:05:27,006
- Tutatafuta mfuko wako.
- Shikilia.

874
01:05:27,006 --> 01:05:28,574
Hii ni kinyume cha sheria.

875
01:05:28,574 --> 01:05:31,010
Unafanya nini bila kibali cha utafutaji?

876
01:05:34,514 --> 01:05:37,583
- Unafanya nini?
- Unafanya nini?

877
01:05:43,456 --> 01:05:47,627
Umekamatwa kwa kupatikana na dawa za kulevya.

878
01:05:47,794 --> 01:05:49,329
Una haki ya kukaa kimya.

879
01:05:49,329 --> 01:05:52,265
Chochote unachosema kinaweza na kitatumika dhidi yako katika mahakama ya sheria.

880
01:05:52,265 --> 01:05:54,300
Una haki ya kuzungumza na wakili

881
01:05:54,300 --> 01:05:55,735
Mchukue mbali.

882
01:06:06,980 --> 01:06:09,482
Acha kwenda! Acha kwenda! Sikufanya hivyo!

883
01:06:10,516 --> 01:06:12,218
Mimi ... sikufanya!

884
01:06:48,955 --> 01:06:51,624
(Familia yenye neema / Familia ya kifahari)

885
01:06:52,358 --> 01:06:53,760
<i>Nini na hiyo psycho?</i>

886
01:06:53,760 --> 01:06:55,862
<i>Samahani. Nilipiga kelele kwa sababu niliudhika.</i>

887
01:06:55,862 --> 01:06:58,998
Inaonekana kama waliamua kumweka chini ya ulinzi wakati wakimchunguza.</i>

888
01:06:58,998 --> 01:07:02,035
<i>- Kwa nini uko hapa?
- Je, unakubali kuwa una hatia?</i>

889
01:07:02,035 --> 01:07:04,370
<i>Usijihusishe. Hili ni agizo la JUU.</i>

890
01:07:04,370 --> 01:07:06,539
<i>Nahitaji kupata ukweli kama mwanasheria.</i>

891
01:07:06,539 --> 01:07:09,375
<i>Angalia, Bw. Heo Yun-do.</i>

892
01:07:09,375 --> 01:07:11,677
<i>Kwangu mimi, wewe pia ni mshukiwa.</i>

893
01:07:11,677 --> 01:07:13,179
<i>Thibitisha kuwa sina hatia.</i>

894
01:07:13,179 --> 01:07:16,616
<i>Inaonekana Bi. Suk-hee atalazimika kukaa jela kwa muda mrefu zaidi.</i>


